Unit 9
~(으)ㄹ게요 and ~기로 하다


~(으)ㄹ게요 - 동사

This means, 'I promise I will...'

  • 가:내일 수업 끝나고 우리 집으로 오세요.
    나: 네. 2시까지 갈게요.
  • 가:Tomorrow when your classs finishes please come home..
    나: Yes. At 2pm I promise I will go.

보기

아이가 엄마에게 일찍 일어날게요.

  1. 아이가 엄마에게 날마다 청소할게요.
  2. 아이가 엄마에게 날마다 숙제를 할게요.
  3. 학생이 선생님께 모든 숙제를 할게요.
  4. 학생이 선생님께 지각하지 않을게요.
  5. 학생이 선생님께 한국어를 열심히 공부할게요.
  6. 남편이 아내에게 항상 사랑할게요.
  7. 남편이 아내에게 요리 할게요.
  8. 남편이 아내에게 도와줄게요.
  9. 친구에게 도와줄게요.
  10. 친구에게 말할게요.
  11. 친구에게 만날게요.

~기로 하다(했어요) - 동사

This means, 'I arranged to...' and refers to fixed future plans.

  • Next week I have arranged to go traveling.

보기

가: 오후에 같이 야구 경기 보러 가요.
나: 미안해요. 다른 약속이 있어요. 친구와 서점에 가기로 했어요.

  1. 가: 이번 주말에 같이 등산을 할까요?
    나: 미안해요. 다른 약속이 있어요. 부모님과 같이 영화를 보기로 했어요.
  2. 가: 수업 끝나고 같이 점심을 먹을까요?
    나: 미안해요. 다른 약속이 있어요. 친구와 같이 도서관에 가기로 했어요.
  3. 가: 재미있는 영화가 나왔어요. 같이 보러 갈까요?
    나: 미안해요. 다른 약속이 있어요. 집에서 청소하기로 했어요.
  4. 가: 오늘 시간 있으면 같이 썸낭 씨 집에 가는 건 어때요?
    나: 미안해요. 다른 약속이 있어요. 어머니와 같이 쇼핑을 하기로 했어요.